Punks, anarchists, queers, rebels and Queen Elizabeth I, yes, her, all converge in the new stage adaption of ‘Jubilee.’ From the original screenplay by Derek Jarman and James Whaley, ‘Jubilee,’  now playing at The Lyric Theatre in Hammersmith, is a…