Old Compton Brasserie, in Soho, is in a space that’s been a bit of bad luck for previous tenants. Leon, the healthy food chain, lasted only a couple years. Next, it was Muriel’s Kitchen, which was a light and lively…