Millions of Britons are cutting their lives short — and increasing their risk of heart disease, diabetes, cancer and dementia — because they are not getting enough sleep, the latest research reveals. “We are literally sleep-walking our way into a…